Archivio per Animazione '06

  • REGEN - 2006 REGEN – 2006

    Un poeta trova ispirazione nelle gocce di pioggia sulla sua finestra. A poet finds new inspiration in the rain drops on his window. Titolo/Title: REGEN il Regista/the Director: Michael Sewnarain Anno/Year: 2005 Durata/Running time: 3' Nazione/Country: Netherlands...

  • PÔLE SUD - 2006 PÔLE SUD – 2006

    Jan, di circa quarant’anni, è un chitarrista senza successo. Sopravvive ad Anversa grazie a pochi concerti in piccoli clubs. Ma questa vita è insostenibile per lui. Quindi, quando vede una foto di Puerto Rico, decide di lasciare Anversa. Ma ciò è la risoluzione ai suoi problemi? Perderà forse...

  • PAPIER - 2006 PAPIER – 2006

    Nell’immaginario mondo animato di una “tipografia-prigione” degli inizi del ‘900, Papier, un fantastico personaggio di accento francese, insieme al suo amico Ruvido, di origine siciliana, riescono nel loro tentativo di evasione. “Assaggiata” la libertà, Papier dà espressione alle più ...

  • OTOMI - 2006 OTOMI – 2006

    Tokyo 1868. L’esercito fa evacuare un distretto di Tokyo per attaccare i ribelli. Un mendicante, un giovane servo e un gatto si trovano ancora lì. Tokyo 1868. The army evacuates a district of Tokyo in order to attack rebels. A tramp, a young servant and a cat are still in the place. Titolo/Ti...

  • MINISTRY MESSIAH - 2006 MINISTRY MESSIAH – 2006

    Un giorno mi sono svegliato dal mio sogno più profondo …il mio sogno era realtà. Dunque, mi trovo in una strana casa. Le stanze non hanno finestre, né porte – come in prigione. Neppure i muri, né soffitti, né pavimenti – come nei campi. Non c’è spazio per correre, né per nascondersi ...

  • MEDUSA: FIRST DATE - 2006 MEDUSA: FIRST DATE – 2006

    Le cose non sembrano troppo promettenti quando Medusa esce per un primo appuntamento con Eric, un fisico tanto dolce. Tutti e due sono un po’ nervosi e soltando quando Medusa viene invitata per un caffè le cose prendono una piega migliore, cioè quando lei si presenta al pappagallo di lui. Things...

  • MCLAREN'S NEGATIVES - 2006 MCLAREN’S NEGATIVES – 2006

    Uno sguardo minuzioso sulla creazione cinematografica, questo saggio visivo condivide con noi i segreti del leggendario animatore canadese Norman McLaren e il suo modo personale di fare film. An intimate look at cinematographic creation, this visual essay shares with us secrets of the legendary cana...

  • MADEMOISELLE BULLE - 2006 MADEMOISELLE BULLE – 2006

    Il sole si addormenta. TYA, un giovane burattino grassottello, segue con gli occhi una farfalla tenendo stretta alla pancia la sua borsa. Sulla sua spalla prende forma un tipper decorato con una decorazione paradisiaca. La città è in tumulto a causa di alcune sagome nere che si muovono all’inter...

  • L’ECRIVAIN - 2006 L’ECRIVAIN – 2006

    Un aspirante scrittore e i suoi tanti tentativi di vedere i suo manoscritti accettati da un cinico editore. Si sottopone a diversi "esperimenti" ma con scarso successo.Tutto ciò si trasforma in una estremità amara e con una "classica" conseguenza.  An aspiring writer finds his relentless attempts...

  • LEVIATHAN - 2006 LEVIATHAN – 2006

    …chi è la creatura costruita dalla gente? Perché indossa una corona e che cosa sta facendo con il pastorale in una mano e la spada nell’altra? Com’è che la gente stringe la mano agli scheletri e le pietre si ammucchiano obbedientemente formando il piedistallo per una statua di oro? E ancora...

  • LE PORTEFEUILLEX - 2006 LE PORTEFEUILLEX – 2006

    Il cortometraggio esplora il destino di un uomo che trova un portafoglio per strada; oppure non l'ha mai trovato. In ogni caso, una delle due scelte comporta determinate conseguenze… The shortfilm explores the destiny of a man who, by chance, finds a wallet next to the pavement. Or maybe he didn...

  • LE GÉNIE DE LA BOÎTE DE RAVIOL - 2006 LE GÉNIE DE LA BOÎTE DE RAVIOL – 2006

    Armando lavora nella catena di montaggio di una fabbrica di pasta inscatolata. Una sera apre per cena una lattina di ravioli. Con sua grande sorpresa salta fuori un genio che gli promette la realizzazione dei suoi due desideri. Armand works on the assembly line of a tinned pasta factory. One evening...